© Ground. Городской сайт, Томск, 2015 – 2017
GROUND

Краем глаза

Дарья Мороз
[9 августа, 2016 год]
Фото на обложке: unsplash.com
Всем привет. Сегодняшнюю подборку начнем с невеселых новостей:
1
В деревянном доме
на Тверской найдены тела
двух погибших при пожаре
Следственный комитет начал проверку по факту обнаружения двух тел погибших при пожаре в расселенном доме на Тверской. Одного погибшего удалось опознать, личность второго сейчас устанавливается. По словам представителя СК, оба являлись личностями без определенного места жительства.

Пожар в деревянном расселенном доме на Тверской, 21 произошел в понедельник вечером. От огня пострадали веранда и крыша дома на общей площади 64 квадратных метра. Причины пожара пока выясняются.
2
На грузовик, припаркованный
во дворе, упал тополь
Томск сегодня щедр на происшествия: в торговом центре «Карповский» прорвало трубу с горячей водой из зданий на Пушкина эвакуировали людей из-за подозрительного чемодана, а во дворе дома на улице Елизаровых на припаркованный грузовик рухнул тополь. По словам очевидцев, все произошло неожиданно: ни ветра, ни дождя. Просто внезапно рухнул тополь.

По этому случаю не можем не вспомнить цитату Сергея Аушева от наших коллег:
3
Немного трэша из федеральной повестки. Организацию, занимающуюся профилактикой ВИЧ и СПИД, потребовали признать иностранными агентами.
Организацию в Пензенской области требуют признать иностранным агентом из-за профилактики ВИЧ
Прокурор Кузнецка в Пензенской области Алексей Аношин обратился в суд с требованием признать некоммерческую организацию «Панацея», которая занимается профилактикой ВИЧ и СПИД иностранным агентом.

По мнению прокурора, деятельность по раздаче шприцев и презервативов «не согласовывается с российскими властями» и вступает «в серьезное противоречие с государственной политикой» в области профилактики ВИЧ и СПИД. Кроме того, к заявлению Аношина прилагалась экспертиза декана юрфака Пензенского государственного университета Виталия Гошуляка, где говорится, что действия НКО основаны на «идеологии постлиберализма» и пропагандируют «наркотики и гей-культуру». Первое заседание по делу о признании «Панацеи» иностранным агентом состоится 9 августа. Руководители организации в свою очередь заявили, что в случае положительного решения прекратят работу.

Напомним, что на начало 2016 года в России был официально зарегистрирован 1 миллион ВИЧ-инфицированных. При этом, Роспотребнадзор отмечает, что обследовано еще не все население, и число больных может достигать 1,5 миллиона.

4
Оставим Пензенскую область и снова вернемся к городу. Здесь у нас свои странности.
В томском лагере прошел конкурс
на лучший рисунок в поддержку «пакета Яровой»
(или нет)
Возможно, дети просто назвали свой отряд «Пакет Яровой». ¯\_(ツ)_/¯
А для тех, кто не знает, почему «пакет Яровой – самый крутой», краткая справка:

1
Согласно ему, в Уголовный кодекс вводится статья о недоносительстве (грозит лишением свободы на срок до одного года). Люди должны сообщать властям о подготовке теракта, вооруженного мятежа и некоторых других видах преступлений. Кроме того, вводится статья о международном терроризме. А за склонение к массовым беспорядкам можно лишиться свободы на срок от 5 до 10 лет.
2
Теперь операторы связи обязаны хранить все записи звонков и сообщения, которыми обмениваются пользователи, в течение полугода. А в течение трех лет они должны хранить мета-данные — сведения о том, что такой-то разговор или такой-то обмен смс-сообщениями состоялся такого-то числа в таком-то часу.
3
Уголовная ответственность снижается до 14 лет для некоторых преступлений – например, за участие в массовых беспорядках.
5
Отвлечемся от всего этого на минутку и поговорим о главной теме последних дней.
Что там на Олимпиаде?
Россия получила вторую золотую медаль на Играх в Рио. В финале олимпийского турнира саблисток россиянка Яна Егорян победила свою соотечественницу Софью Великую со счетом 15:14. На данный момент всего у России 10 медалей: две золотых, пять серебряных и три бронзовых.

И о казусах:
Гольфист по дороге
на Игры потерял клюшки

Аргентинский гольфист Эмильяно Грийо (Emiliano Grillo) потерял клюшки по дороге на Олимпиаду. Он летел из Нью-Йорка в Майами, а оттуда в Сан-Паулу – где именно пропала сумка неизвестно. Из-за этого гольфист может быть не допущен на соревнования. Правда, Эмильяно не растерялся и опубликовал в Твиттере опрос, про то, где может быть его сумка с клюшками:

6
И к другим темам. Фанаты «Гарри Поттера» могут начать рвать на себе волосы. Мы, кстати, уже.
Новую книгу «Гарри Поттер
и окаянное дитя» переведет
Мария Спивак

Мария Спивак, которая переводила романы про Гарри Поттера для издательства "Махаон", уже начала работать над новой пьесой. Об этом сообщают «РИА Новости».

Судя по всему, петиция на Change.org, которую написали российские фанаты серии, не помогла: в ней создатели выступают против того, чтобы новую книгу переводила Спивак. По их мнению, книги в ее переводе "потеряли свой шарм и атмосферу и, более того, приобрели куда более неприятные черты. Начиная с перевода имён и названий и заканчивая самим литературным стилем, данный перевод не просто меняет, а портит замечательное произведение". В переводе Спивак профессор Дамблдор стал Думбльдором, Северус Снейп — Злотеусом Злеем, Полумна — Психуной, профессор Трелони — Самогони, Оливер Вуд — Оливером Древо, Батильда Бэгшот — Батильдой Жукпук.

В пресс-службе издательства отметили, что менять переводчика они не собирались.

7
Но есть и хорошие новости. Например, новый трек Crystal Castles.
8
Или новость про то, что томские волонтеры проведут «Марафон добра»:
Томские волонтеры организуют тренинги и сбор макулатуры в поддержку животных
С 10 по 20 августа в Томске пройдет «Марафон добра» в поддержку бездомных животных. Он включает в себя сбор макулатуры, автопробег участников зоозащитных организаций и «Уроки доброты» в детских учреждениях.

Цель акции — поддержка программы стерилизации, помощь животным, пока еще не нашедшим дом, а кроме того пропаганда гуманного отношения к животным среди детей. Волонтеры посетят детские учреждения вместе с «проверенными» собаками и расскажут детям о том, какого ухода требует животное. Все дети смогут погладить собаку и провести её на поводке.

Организаторами выступают благотворительный фонд «Зоозащита» и зоозащитное движение «Друзья животных» при поддержке благотворительного фонда «Меркурий».
На этом сегодня все. Остерегайтесь тополей, помогайте животным и учите английский, чтобы не читать перевод Спивак. Хорошего вечера!
Made on
Tilda